Festivalis vyks:

Spalio 22-28 d. Vilniuje.

Short Film Central

 

MŪSŲ DRAUGAI:

 

 

 

"TINDIRINDIS 2011" KONKURSINĖS FILMŲ PROGRAMOS

08V / FILMAI VAIKAMS „PASAKŲ PASAULIS“

  • SMALL SOLDIER AND BALERINA (Rež. / Dir. Anastasiya Sokolova) KAREIVĖLIS IR BALERINA (Rež. Anastasiya Sokolova)
  • PRINCE RAT (Rež. / Dir. Albert Radl) PRINCAS ŽIURKĖ (Rež. Albert Radl)
  • THE LITTLE FARM. FISH (Rež. / Dir. Dmitry Ershov) MAŽASIS ŪKIS. ŽUVIS (Rež. Dmitry Ershov)
  • HUNTER'S SON (Rež. / Dir. Rim Sharafutdinov) MEDŽIOTOJO SŪNUS (Rež. Rim Sharafutdinov)
  • HUNGARIAN FOLK TALES: THE SILKEN MEADOW (Rež. / Dir. Lajos Nagy) VENGRŲ LIAUDIES PASAKOS: ŠILKO PIEVA (Rež. Lajos Nagy)
  • FOXE'S TRICKS (Rež. / Dir. Sergey Gordeev) LAPINO GUDRYBĖS (Rež. Sergey Gordeev)

Naujausios ir gražiausios animacinės įvairių šalių pasakos surinktos šioje programoje. Vokiečių animatoriai filme „Princas Žiurkė“ pasakoja apie gražuolę Princesę, apie baisų žalią drakoną, kuris tą Princesę pagrobė, apie riterius vadotojus ir apie princą Žiurkę, kuris pasižymėjo tikrai riteriška drąsa. Pagal Anderseno pasaką sukurtame rusų režisierės A. Sokolovos filme „Kareivėlis ir balerina“ kalbama apie  amžiną meilę ir pasiaukojimą. V. Gordejevo filmas „Lapino gudrybės“ – tai linksma ir nuotaikinga pasaka apie tai, kaip lapės tapo mažomis ir rudomis. Vengrų pasaka „Šilko pieva“ apie Raudonąjį Karalių ir Žaliąjį Karalių ir jaunąjį princą, kuris stoja į kovą, kad apgintų nuo piktų jėgų šilko pievą. Baškirų režisierius Rim Sharafutdinov filme „Medžiotojo sūnus“ pasakoja apie jauną ir stiprų medžiotojo sūnų, kuris iškeliauja ieškoti stiprybės vaistų savo senam ir nusilpusiam tėvui. Jaunuoliui tenka patirti tikrus išbandymus ir įveikti milžiną. Animacinis filmas „Mažasis ūkis“ – pasakojimas apie mažo ūkio gyventojus: gerąją močiutę Ziną ir jos augintinius - aviną, šunį ir katę, kurių nuolat laukia nuotykiai ir išbandymai, bet jie visada su jais susidoroja ir lieka ištikimi vienas kitam ir savajai šeimininkei. Ši istorija pamoko, kad vaikams nederėtų apgaudinėti savo draugų, nebūti gobšuoliais.

09V / FILMAI VAIKAMS „PASAULIO PAŽINIMAS“

  • AFTER... (Rež. Inga Korzhneva) PO... (Rež. Inga Korzhneva)
  • BOB (Rež. Jacob Frey, Harry Fast) BOBAS (Rež. Jacob Frey, Harry Fast)
  • DODU - THE CARDBOARD BOY (Rež. Jose Miguel Ribeiro) DODU - KARTONINIS BERNIUKAS (Rež. Jose Miguel Ribeiro)
  • KAISA & HARAX: THE NIGHT WALK (Rež. Magnus Fredriksson) KAISA IR HARAKSAS: NAKTINIS PASIVAIKŠČIOJIMAS (Rež. Magnus Fredriksson)
  • LEXDYSIA (Rež. Marc Reisbig) LEXDYSIA (Rež. Marc Reisbig)
  • NOVATORS: THE MAGIC POWER OF SWIFT WATER (Rež. Aleksei Shtyhin) NOVATORIAI: STEBUKLINGA SRAUNIŲJŲ VANDENŲ GALIA (Rež. Aleksei Shtyhin)
  • S.I.M.O.N.3 – THE LAST DAY OF TERMITES (Rež. Anatoli Tur) S.I.M.O.N.3 – PASKUTINĖ TERMITŲ DIENA (Rež. Anatoli Tur)
  • THE SPARROW WHO KEPT HIS WORD (Rež. Dmitry Geller) ŽVIRBLIS, KURIS LAIKĖSI ŽODŽIO (Rež. Dmitry Geller)
  • SUNSHINE KATHY: THE NEW BED (Rež. Tom Petter Hansen) DŽIAUGSMINGOJI KETĖ: NAUJA LOVA (Rež. Tom Petter Hansen)
  • SUNSHINE KATHY: PRINCESS (Rež. Tom Petter Hansen) DŽIAUGSMINGOJI KETĖ: PRINCESĖ (Rež. Tom Petter Hansen)

Šioje programoje daug edukacinių filmų, kurie supažindina su įvairiais pasaulio reiškiniais, gyvūnais, atradimais ir praplečia akiratį. Rusų režisierė I.Koržneva filme „Po..“ iškelia klausimą, ar verta ieškoti pakaitalo, jeigu jūs kažką pametėte. Vokiečių filmo „Bobas“ herojus yra mažas žiurkėnas, kuris vejasi savo meilę aplink visą pasaulį. Ar jis ją pavys? Labai savitas portugalų filmas „Dodu – kartoninis berniukas“, kurio veikėjai ir aplinka sukurti iš kartoninių dėžių. Dodu yra labai jautrus berniukas. Jis gyvena nedraugiškame mieste ir yra priverstas visą laiką praleisti namie. Tuščioje kartoninėje dėžėje, Dodu įbrėždamas paviršių, sukuria nepaprastą pasaulį, kuriame gyvena ypatingi  padarėliai, jie padeda jam susidoroti su savo emocijomis ir augti. Norvegų režisierius Marc Reisbig filme „Lexdysia“  pasakoja istoriją apie berniuko kovą su disleksija, kuri grėsmingai bando užvaldyti jį, kai žodžių kratinys atgyja, ir pasireiškia pačiomis įvairiomis formomis. Berniukas savo vaizduotės pagalba turi įveikti aplink jį supantį košmarą. Režisierius A. Shtyhin linksmame ir pažintiniame filme „Stebuklinga srauniųjų vandenų galia“ iš serialo „Novatoriai“ pristato įvairius žmonijos išradimus, pasitelkdamas mažųjų draugų būrį. Persikėlę su laiko mašina į tolimą praeitį, į paparčių periodą, jaunųjų išradėjų komanda patyrė avariją. Bet mūsų herojai nepasiduoda sunkumams, o išradėjų talentas ir išradingumas padeda jiems grįžti namo.  Norvegų režisierius Tom Petter Hansen rodo filmus apie Džiaugsmingąją Ketę. Kai 5 metų Ketė užeina į kambarį, kiekvienas pasiruošęs padėti, dalina šypsenas. Ketė yra pilna kūrybinės energijos, kuri mėgsta žaisti ir tyrinėti aplink supantį pasaulį. Režisieriaus Anatoli Tur filmas „Paskutinė termitų diena“ iš ciklo „S.I.M.O.N.3“ pasakoja apie dramą termitų mieste. Gelbėtojų komanda jau atvyksta į pagalbą. Siaubinga dykynė. Puolimas ar gynyba. Kas yra termitai, ir kodėl jie yra pavojingi gyvūnų karalystei. Filme pasakojama apie jų neįtikėtinus pasiekimus tvirto ir gražaus būsto statybose. Garsaus rusų režisieriaus D. Geller filmas „Žvirblis, kuris laikėsi žodžio“ – tai istorija apie mažą žvirbliuką, kuris sugebėjo laikytis duoto žodžio.

10V / FILMAI VAIKAMS „ISTORIJOS MAŽYLIAMS“

  • ACORN BOY (Rež. Dace Riduze) GILIUKAS (Rež. Dace Riduze)
  • FUNNY ALPHABET (Rež. Reinis Kalnaellis) LINKSMOJI ABĖCĖLĖ (Rež. Reinis Kalnaellis)
  • HOW THE SHAMMIES BATHED (Rež. Edmunds Jansons) KAIP SKIAUTINUKAI MAUDĖSI (Rež. Edmunds Jansons)
  • KOYAA - THE EXTRAORDINARY (Rež. Kolja Saksida) NEEILINIS KOYA (Rež. Kolja Saksida)
  • ORANGE O DESPAIR (Rež. John Banana) APELSINO NEVILTIS (Rež. John Banana)
  • PECKER (Rež. Erik van Schaaik) KIRSTUKAS (Rež. Erik van Schaaik)
  • PREMIERE (Rež. Stepan Biriukov) PREMJERA (Rež. Stepan Biriukov)
  • RUMOURS (Rež. Frits Standaert) GANDAI (Rež. Frits Standaert)
  • THE SPARROW AND THE PIECE OF STRAW (Rež. Zsolt Richly) KREGŽDĖ IR ŠIAUDŲ KRŪVA (Rež. Zsolt Richly)
  • SPOT AND SPLODGE AT THE DENTIST (Rež. Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad) TAŠKIS IR KLEKSAS PAS STOMATOLOGĄ (Rež. Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad)
  • THE SANDPIXIES "HOP. HOP. HIPPITYHOP" (Rež. Ralf Kukula) SMĖLIO ELFAI "HOP. HOP. HIPPITYHOP" (Rež. Ralf Kukula)
  • TIGER (Rež. Janis Cimermanis) TIGRAS (Rež. Janis Cimermanis)

Šioje programoje surinkti šilti ir linksmi filmai, kuriuos įvairių šalių animatoriai kuria patiems mažiausiems žiūrovams. Latvių režisierė Dace Riduze pristato naują savo filmą „Giliukas“. Ar jūs kada nors darėte mažas būtybes iš gilių? Tai pasakojimas apie mažą giliuką-berniuką ir jo spalvingas nuotykius stiebų kaime, kur jis sutinka bitę, poną vorą, skruzdėles, ir visokius kitus vabalus... R.Kalnellio filmas „Linksmoji abėcėlė“ – tai linksmas žaidimas su žodžiais, su dainele ir abėcėlės raidėmis. Dar vieno latvių režisieriaus Edmundo Jansons filmo „Kaip skiautinukai maudėsi“ veikėjai gyvena nuostabiame pasaulyje – vaikų pasaulyje. Mažyliai bando jį pažinti. Ką daryti, kai girdi baugų vandens lašėjimą tamsiame kambaryje? Skiautinukai - Pirštinė, Pagalvė, Nosinaitė ir Kojinė – nusprendė nusiprausti. Vienas po kito jie vaikštinėjo laiptais žemyn, kad „atrasti“ ir išaiškinti monstrą, kuris gyvena už vonios kambario durų, ir susipažinti su tyškančiu vandeniu. Prancūzų režisierius John Banana filme „Banano neviltis“ parodo istoriją apie tai, kas atsitinka, kai mažas liūdnas apelsinas nusprendžia palikti savo parduotuvės pusę ir patekti į linksmai šokančių ananasų būrį? Slovėnų filmo „Neeilinis Koyaa“ herojus Koyaa kasdienes situacijas sprendžia ekscentrišku būdu. Ryte, jis nori suvarstyti savo batus, bet neklaužados raišteliai neklauso jo. Laimei, jis gyvena ne vienas kalnų iškyšulio viršūnėse. Kai situacija tampa nevaldoma, jo draugas, išmintingas Varnas, visada pasiruošęs jam padėti. Olandų režisieriaus Erik van Schaaik filmas „Kirstukas“ pasakoja apie paukštuką, kuris vis kerta ir kerta snapeliu jaučiui. Tačiau jaučio gyvenimas be kirstuko tampa labai sudėtingas! Maža pelytė tampa didele cirko artiste S.Biriukovo filme „Premjera“. Švedų U. Ir L. Geffenbladų filme „Taškis ir Kleksas pas stomatologą“ jiedu magijos pagalba pripildo pilną krepšį saldainių. Saldumynai yra skanūs, tačiau jūsų liežuviai gali pasidaryti baisūs, jei juos pakankamai ilgai čiulpsite! O taip pat ant dantų gali atsirasti dėmių, kurias pašalinti gali tik stomatologas. Janis Cimermanis tęsia savo ciklą filmų apie garsiųjų gelbėtojų komandą. Karavanui naktį atvykus į miestą ryte vaikai gatvėje randa dėžę. Iš jos sklinda keisti garsai. Tigriukas slepiasi viduje... Garsi vyrų gelbėjimo komanda atvyksta į pagalbą... Šioje programoje dar pamatysite smėlio elfų nuotykius naktį smėlio dėžėje, taip pat pasaką apie kregždutę ir glėbį šiaudų ir labai juokingą pasaką „Gandai“, kurioje pasakojama, kaip ramiose džiunglėse neįprastas triukšmas išgąsdina gyvūnus, kurie vienas po kito ima panikuoti ir elgtis nelogiškai.

11V / FILMAI VAIKAMS „GERI DRAUGAI“

  • ANGELINHO (Rež. Maryna Shchipak) ANGELINHO (Rež. Maryna Shchipak)
  • FUN FARM (Rež. Mohammad Mirvahabi) LINKSMOJI FERMA (Rež. Mohammad Mirvahabi)
  • HIP-HIP AND HURRAY "GOOD APPETITE ADELE" (Rež. Elzbieta Wasik) HIP-HIP IR HURA "SKANAUS, ADELE" (Rež. Elzbieta Wasik)
  • HUNGARIAN FOLK TALES: THE POOR MAN AND THE DOG (Rež. Maria Horvath) VENGRŲ LIAUDIES PASAKOS: VARGŠAS IR ŠUO (Rež. Maria Horvath)
  • PUMASIPA (Rež. Andrey Kuznetsov) PUMASIPA (Rež. Andrey Kuznetsov)
  • THE TEETH, TAIL AND EARS (Rež. Sergei Merinov) DANTYS, UODEGA IR AUSYS (Rež. Sergei Merinov)

Visi vaikai turi draugų. O vokiečių filmo „Angelinho“ mažasis herojus dar turi ir Angelą Sargą, kuris yra gal šiek tiek per daug atsargus. Jis labai stengiasi apsaugoti dviratininką, už kurį jis yra atsakingas. O berniukas trokšta patirti vis daugiau ir daugiau nuotykių. Kai berniukas išvysto per daug didelį greitį, Angelinho pasitraukia į šoną. Iraniečių režisieriaus Mohammad Mirvahabi filmo „Linksmasis ūkis“ herojai yra gyvūnai, kurie netikėtai surado lobių žemėlapį. Gyvūnų aptikta mašina gali pagal jų poreikius vienus daiktus paversti kitais daiktais. Tačiau šis radinys jiems laimės neatnešė, nes, gyvūnams pradėjus naudoti šią mašiną vienas kito erzinimui ir nugalėjimui, iškyla grėsmė jų gerovei ir taikai. Lenkų režisierės Elžbietos Wasik filmo „Hip-Hip ir Hurra. Skanaus, Adele“ veikėja kengūra Kinga turi didelę problemą - kažkas nuolat judina jos mylimą gėlę - Adelę! Situacija tampa sudėtinga - Hurra įsimyli Kingą. Jis siekia jos meilės, o tai apsunkina Hip-Hipui išspręsti bylą...  Vengrų pasaka „Vargšas ir šuo“ (režisierė Maria Horvath) apie vargšą žmogelį, kuris turėjo labai daug vaikų. Išėjęs į miestą užsidirbti pinigų vyriškis sutiko šunelį, kuris vėliau atnešė jam laimę. Rusų režisieriaus A.Kuznetsovo animacinė pasaka „Pumasipa“ yra apie du medžiotojus, kurie mėgina užkariauti nuostabios merginos širdį. Per pilną pavojų kelionę, kiekvienas turi parodyti savo geriausias savybes. Kaip ir privalo būti pasakoje: drąsa, dosnumas, užuojauta nugali bailumą, kvailumą ir godumą. Mergina pasirenka geriausiąjį, o nevertas jos nusipelno bausmės. Plastelininės animacijos meistro S.Merinovo filme „Dantys, uodega ir ausys“ į vieną pasakojimą sujungtos net trys skirtingų tautų, gyvenančių Rusijoje,  pasakos. Pirmoje – pasakojimas apie tai, kodėl pas zuikius priekyje kyšo du dantys, antroje – kodėl pas jį trumpa uodega, o kodėl pas zuikį ilgos ausys taps aišku trečioje pasakoje. Pasirodo, kiek daug bendro turi skirtingos tautos – juk visiems įdomu sužinoti apie zuikį.